Language/Korean/Culture/Korean-Dramas/cs
Úvod[editovat | editovat zdroj]
Vítáme vás v našem kurzu korejštiny! V této lekci se budeme věnovat světu korejských dramat, který je velmi oblíbený nejen v Jižní Koreji, ale i v celé Asii a po celém světě. Během této lekce se naučíte klíčové fráze a slovní zásobu používanou v korejských dramatech.
Základní informace o korejských dramatech[editovat | editovat zdroj]
Korejské drama, známé také jako K-drama, je typ televizního seriálu vyráběného v Jižní Koreji. Korejská dramata jsou obvykle romantické a často se zaměřují na vztahy mezi mužem a ženou. V posledních letech se však objevují také korejské dramata s jinými tématy, jako jsou historické, akční nebo sci-fi.
Korejská dramata jsou často rozdělena do epizod a každá epizoda trvá asi hodinu. V Jižní Koreji jsou korejská dramata vysílána v průběhu týdne a trvají obvykle několik týdnů. Korejská dramata se však také často vysílají v jiných zemích, jako je Japonsko, Tchaj-wan nebo Čína.
Základní fráze používané v korejských dramatech[editovat | editovat zdroj]
V následující tabulce najdete několik základních frází používaných v korejských dramatech. Naučení se těchto frází vám pomůže lépe porozumět dialogům v korejských dramatech.
Korejština | Výslovnost | Český překlad |
---|---|---|
안녕하세요 (annyeonghaseyo) | [annjonghaséo] | Dobrý den |
네 (ne) | [ne] | Ano |
아니오 (anio) | [anio] | Ne |
감사합니다 (kamsahamnida) | [kamsahamnida] | Děkuji vám |
미안합니다 (mianhamnida) | [mianhamnida] | Omlouvám se |
사랑해 (saranghae) | [sálanghe] | Miluji tě |
Slovní zásoba používaná v korejských dramatech[editovat | editovat zdroj]
Následující tabulka obsahuje několik slov, které jsou často používány v korejských dramatech. Tyto slova jsou užitečné pro pochopení děje a dialogů v korejských dramatech.
Korejština | Výslovnost | Český překlad |
---|---|---|
사랑 (sarang) | [sálang] | Láska |
가족 (gajok) | [kadžok] | Rodina |
친구 (chingu) | [čingu] | Přítel |
돈 (don) | [ton] | Peníze |
일 (il) | [il] | Práce |
학교 (hakgyo) | [hakkjó] | Škola |
Závěr[editovat | editovat zdroj]
Doufáme, že jste se z této lekce dozvěděli něco nového o korejských dramatech a naučili se pár užitečných frází a slov. Pokud chcete pokračovat v učení korejského jazyka, přejděte na další lekci našeho kurzu korejštiny.
Další lekce[editovat | editovat zdroj]
- Kurz 0 až A1 → Kultura → Korejské svátky
- Kurz 0 až A1 → Kultura → Korejská kuchyně
- Kurz 0 až A1 → Kultura → Korejská etiketa